Watch: Choir Sings Silent Night In Afrikaans, English And isiXhosa!
Photo Cred: VOCES CORDIS | Supplied

Silent Night, sung in Afrikaans, English and isiXhosa, is the most beautiful thing you will hear today!


Western Cape, South Africa (06 December 2022) – A Stellies choir put together a beautiful rendition of Silent Night, sung in Afrikaans, English and isiXhosa and it is giving us all the feels.

VOCES CORDIS (Voices of the Heart) was established in February 2022 by André van der Merwe. The choir consists of 80 choristers from across the Cape Peninsula aged between 18 and 50. André established the group as a continuation of his work with the Stellenbosch University Choir and the Stellenberg Girls Choir.

Many of the Voces Cordis members are alumni of his previous choirs – adults who pursue various professional careers now get a podium to continue their passion for ensemble singing.

Since February, the choir has appeared on national television, performed with Nataniël at the Grand West and was invited to perform at the Woordfees Art Festival in Stellenbosch.

This rendition of Silent Night is André’s newest arrangement for the choir and the talented musician says that he wanted to add some South African flavour to the song.

“South Africans tend to emulate the European winter tradition when we celebrate Christmas. This rendition is sung in Afrikaans, isiXhosa and English, adding a South African flavour to the iconic Christmas Carol.”

“I believe that South Africans have a common heritage – we must increasingly be open to all our cultures and learn how to celebrate this diversity.”

Watch it below:

Look out for their next Christmas release with a truly South African nuance, an arrangement of Lize Beekman’s “Sonneblom uit Bethlehem” (Sunflower from Bethlehem).

Sources: VOCES CORDIS | André van der Merwe
Don’t ever miss the Good Things. Download the Good Things Guy App now on Apple or Google
Have something to add to this story? Please share it in the comments or follow GoodThingsGuy on Facebook & Twitter to keep up to date with good news as it happens, or share your good news with us by clicking here or click the link below to listen to the Good Things Guy Podcast with Brent Lindeque – South Africa’s very own Good Things Guy. He’s on a mission to change what the world pays attention to, and he truly believes there’s good news around us. In the Good Things Guy podcast, you’ll meet these everyday heroes & hear their incredible stories:

Or watch an episode of Good Things TV below, a show created to offer South Africans balance in a world with what feels like constant bad news. We’re here to remind you that there are still so many good things happening in South Africa & we’ll leave you feeling a little more proudly South African.

Facebook Comments

About the Author

Brent Lindeque is the founder and editor in charge at Good Things Guy.

Recognised as one of the Mail and Guardian’s Top 200 Young South African’s as well as a Primedia LeadSA Hero, Brent is a change maker, thought leader, radio host, foodie, vlogger, writer and all round good guy.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *