South African student gets an Oscar nod.